- Рейтинг: IMDb: 7.6
- Режисер: Джонатан Фрейкс
- Переклад: двоголосий закадровий | Інтер
Капітана Жана-Люка Пікара уві сні мучать кошмари про часи, коли він 6 років тому був асимільований борґами. В цей час, 2373 року, борґи просуваються вглиб Об'єднаної Федерації Планет і прямують до Землі. Командування зоряного флоту недовіряє Пікару, побоюючись, що ворог має на нього вплив. Його