- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Крістіан Дюге
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
2078 рік. Планета Сиріус-6Б. 50 років "НЕБ" контролює видобуток корисних копалин на планетах усіх відомих соняних систем. 20 років тому на Сиріусі-6Б "НЕБ" відкрив засіб проти світової енергитичної кризи - Бериній. Його видобування призвело до небезпечного забруднення.